When Jerry O’Connell watched Prince Harry and Meghan Markle’s engagement interview in November, he took mental notes for his 9-year-old twin daughters Dolly and Charlie.